Sanyi en zijn beste vriend brengen hun jeugd door op straat, op de vlucht voor de beklemmende sfeer thuis. Zo ontmoet Sanyi de twee filmmakers, Dávid en Bálint. Hun aandacht maakt hem eindelijk zichtbaar. De essentie van deze onwaarschijnlijke vriendschap ligt in het gezamenlijk creëren en filmen, een dynamiek die zich in de loop der jaren ontwikkelt naarmate Sanyi’s school- en familieproblemen aan de oppervlakte komen. Door middel van zowel charmante als verontrustende straatscènes zijn we getuige van het verloop van een snelle jeugd die culmineert in een steeds meer gedesillusioneerde adolescentie.
De twee filmmakers zullen niet langer actieve deelnemers zijn; in plaats daarvan observeren ze Sanyi’s koortsachtige, droomachtige leven. Na de geboorte van zijn pasgeboren zusje Timi wordt de dertienjarige Sanyi gedwongen de rol van een surrogaatvader op zich te nemen. Met deze zware verantwoordelijkheid zorgt hij langdurig voor haar behoeften, soms terwijl zijn moeder zware en veeleisende bevallingen uitvoert. Geconfronteerd met zijn falen op school, de dreigende scheiding van het gezin en de toenemende giftigheid van zijn vader, zoekt hij troost bij gelijkgestemden en een nieuwe vriendin. In een poging om de greep van de autoriteiten te ontlopen door het heft in eigen handen te nemen wordt Sanyi geconfronteerd met een wrede tragedie die hem dwingt de zware verantwoordelijkheid van het volwassen leven onder ogen te zien.
